Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!
üBUNG
Incapable d'écrire un texte en phase avec l'enfance ou l'adolescence, comme le lui suggérait l'équipe de Victoria, Josse de Pauw décide de l'aborder de façon inhabituelle. Ainsi naît l'idée de court-circuiter l'univers des adultes par le regard des plus jeunes sur lui.
La pièce s'écrit. Elle devient scénario puis film en noir et blanc. Dans une luxueuse maison de campagne, Robert et Rolanda, silencieux et tendus, attendent un couple d'amis, ria et Ivo. Effusion, embrassades et gaieté forcée, gros plans sur le luxe ambiant puis conversations tapageuses bientôt ternies par trop d'alcool. Et refluent les vagues à l'âme... Les adultes d'üBUNG galèrent dans le caviar sur l'air de Qu'est-ce qu'on s'amuse ! Mais l'essentiel leur manque, l'affection, la tendresse, l'amour. Sur scène, le film est projeté, muet, devant six enfants. Habillés comme les adultes du film, ils doublent, ils imitent. Josse de Pauw ne les mets pas en scène, il dirige un concert. Eux, ils rappent les monologues et dialogues, ils scandent leur "dub". Quel regard portent les enfants sur la vie de ces adultes ? Les jugent-ils ? Josse de Pauw ne croit guère au cocon d'innocence qu'il faut protéger des aspérités du monde ; ça construit des imaginaires ‘contes de fées'. Avertis, les enfants sont tout à fait capables de digérer ce que l'on ne s'échine pas à leur cacher.
Concept et idée : Josse De Pauw, Koen Gisen - Texte et mise en scène : Josse De Pauw
avec pour le théâtre : Basiel Bogaerts, Romy Bollion, Louise Carpentier, Dimitri Dauwens, Stefaan De Rycke, Jasper Sturtewagen
pour le film : Josse De Pauw, Lies Pauwels, Dirk Roofthooft, George Van Dam, Bernard Van Eeghem, Carly Wys, Els Pynoo - Assistant à la mise en scène : Katrin Verlende (scène), Koen Gisen (film) -Décor et costumes : Pynoo - Traduction : Monique Nagielkopf. Avec l'aide du VTI (Institut flamand de théâtre) - Coproduction : Victoria (Gand)/Het Net (Bruges)
üBUNG a reçu le Theaterfestivalprijs 2001 - Durée : 1 H 10
Source Texte : La Rose Des Vents (http://www.larosedesvents-scenenationale.com)
Genre :
Thème(s) :
Mot(s) Important(s) :
Artiste(s) : Josse DE PAUW (metteur en scène),
Passage(s) : La Rose des vents Villeneuve d'Ascq ,
Source Artishoc : La Rose Des Vents - http://www.larosedesvents-scenenationale.com
A voir :